Medikal-Tıbbi Çeviri Ve Önemi

Medikal-tıbbi çeviri hizmetleri tüm insanlığa fayda sağlaması ve bu bilim dalının uluslararası yararlı olabilmesi için tercüme bürosu açılmıştır. Tercüme büroları tercümanlık konusunda özellikle tıbbi eğitimde donanımlı kişilerin profesyonel hizmet verebilecek kişilerin olmasına önemle dikkat etmektedirler.

Medikal tıbbi çeviri; ülkemizde son yıllarda artan kaliteli çeviri bürosu medikal tercüme konusunda sağlıklı hizmet verebilecek, ihtiyacı en iyi şekilde karşılayacak firmalar açılmıştır.Yazılan metinlerin en doğru şekilde çevrilebilmesi yeni farmakolojik ve medikal ürünlerin çevirilerinin uluslararası kullanılabilmesi için aynı zamanda firmanın hukuki haklarının da korunabilmesi çok önemlidir.

Tıp alanında yazılan makale, tez,anemnez,epikriz ve sunum gibi metinlerin işi bilen profesyonel Medikal tıbbi çeviri yapan firmalarca yapılması, tıp yani sağlık alanında uzmanlığı olan ve yeminli tercümanlık yapan kişilerin profesyonelce metin çevirilerini yapacak yetide olması anlamına gelmektedir. Tıp alanında eğitim almış ve genel tıp terminolojisi hakkında bilgi sahibi deneyimli kişilerin olması çok önemli, ilerleyensüreçte yanlışlık olması istenilen verimli hizmeti alabilmek ve hukuksal mesleki alanda sorun yaşanmaması için noter onayıda gerekmektedir. Yapılanklinik deneylerinin sonuçlarının dünya çapında medikal -tıbbi çeviri en iyi şekilde anlaşılabilirliği çok önemlidir.

Yapılan çevirinin Tıp alanında tıp biliminde olduğu kadar dil bilgisi ve patent terminolojisi hakkında daoldukça donanımlı en iyi bilgiye sahip olması gerekmektedir. Sağlık asla hata kabul etmez dilerim her alanda özellikle sağlık; ama her alanda insanların işlerini çok sevmeleri. Sağlıklı günler.

Neden Portakal Tercüme Bürosu?

  • 15 yılı aşkın tecrübe
  • Güçlü referanslar
  • Alanlarında uzman mütercim tercüman kadrosu
  • Maliyet etkin çözüm önerileri
  • Deneyimli ve yenilikçi idari kadro
  • Sürekli ve eşzamanlı tercüman ve personel eğitimleri
  • Online tercüme hizmeti
  • Çapraz tercüme kontrolü
  • Kurumsal şirketlere özel fiyatlar
  • Tercüme editörleri denetimi
  • Kusursuz proje yönetimi
  • Gizlilik Sözleşmesi
  • Süresiz arşiv hizmeti
  • Ücretsiz Noter, kaymakamlık/ valilik hizmetleri
  • Ücretsiz kargo hizmeti Müşteri bilgilendirme servisi
  • Portakal Tercüme Kalitesi uluslararası kalite belgeleriyle (ISO
  • 9001:2008 / ISO 14001: 2004 / OHSAS 18001 2007) tescillidir.

Medikal-Tıbbi Çeviri Fiyatları için tıklayın.